Beim September wird oft auch der vierte Buchstabe mit ausgeschrieben. Um sie für das US-Englische zu adaptieren, stellen Sie den Monat nach vorn und trennen Sie die Jahreszahl durch ein Komma ab: October 12, Datumsangaben mit Wochentag Wenn Sie herausstellen möchten, an welchem Wochentag ein Termin stattfindet, fügen Sie diesen vor dem Datum hinzu und trennen ihn durch ein Komma ab. English variety. Eine Ausnahme bilden jedoch die Ziffern 1, 2, Free Solitaire Download. The restructuring programme communicated by the French authorities extends Spielhalle Hamburg a period of two years from the date of payment of the notified aid. Diese ist Rewards Casino gewöhnlich -thalso: 5th, 27th, th. The pool contract was limited to a period of six months. Die Überwachung wird auf einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Tag der Veröffentlichung dieser Verordnung beschränkt. Length: 6 km. English in accordance with. English in case Pokerstars.Com in the event of. English The signing of. Learn more. Work on some of the projects began in the second quarter of Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zeitraum von" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zeitraum von bis" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zeitraum vom bis" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „im Zeitraum von“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Geplant ist, dass jeweils drei Bände im Zeitraum von zwei Jahren. Zeitraum {m} von fünf Jahren: period of six months: Zeitraum {m} von sechs Monaten: space of six months: Zeitraum {m} von sechs Monaten: short space of ten minutes: kurzer Zeitraum {m} von 10 Minuten: period of a fortnight [esp. Br. and Aus.] Zeitraum {m} von zwei Wochen: over a 19 year period {adv} [also: over a year period] über einen Zeitraum von 19 Jahren: for a period of 3 to 6 months {adv}. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Zeitraum" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Gemeinschaftssystems im Zeitraum von 20die Gesamtmenge der den litauischen Anlagen in diesem Zeitraum zur Stromerzeugung zugeteilten kostenlosen Zertifikate und drei Achtel der von Litauen im Zeitraum von 20zu versteigernden [ ] Zertifikate übersteigt. sanjakosonen.com German Auf der anderen Seite wurden aber im Zeitraum von bis achttausend Projekte mit vierzigtausend Akteuren abgelehnt. Reservierungen können nur in diesem Zeitraum getätigt werden. Beispiele für die Übersetzung Handy Spiele Test that period ansehen 35 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Im zeitraum von. Weitere Informationen.

Ähnliche Übersetzungen. Enter text here Im zeitraum von clear. Try our translator for free automatically, you only need to click on the "Translate button" to have your answer.

Beispiele für die Übersetzung over any period of ansehen 3 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele, die cover a period of enthalten, ansehen 4 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beispiele, die to a maximum period of enthalten, ansehen 3 Beispiele mit Übereinstimmungen. Beispiele, die a period from enthalten, ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Die Mission war auf einen Zeitraum von mindestens 90 Tagen angesetzt. The unit enlisted for a period of 90 days.

Der Betrieb von Kernkraftwerken ist auf einen Zeitraum von rd. The operation of nuclear power plants is designed for a period of about 40 years.

Das ist - verteilt auf einen Zeitraum von drei Jahren - nahezu doppelt so viel, wie die im Rahmen der beiden letzten Agrarpreispakete gewährten zusätzlichen Rechte.

Spread over a period of three years, this is nearly twice as much as the additional rights granted under the last two agriculture price packages.

Der von den französischen Behörden übermittelte Umstrukturierungsplan erstreckt sich auf einen Zeitraum von zwei Jahren ab Auszahlung der angemeldeten Beihilfe.

The restructuring programme communicated by the French authorities extends over a period of two years from the date of payment of the notified aid.

Die ursprüngliche Aufnahme war auf einen Zeitraum von drei Jahren begrenzt [3]. Daher sollten Sie die Wendungen und Schreibweisen für englische Zeitangaben sehr gut kennen.

Datumsangaben werden nicht nur anders geschrieben und gesprochen als im Deutschen, sondern unterscheiden sich zusätzlich im britischen und amerikanischen Englisch.

Gewöhnen Sie sich am besten eine Variante an, die auch über Sprachgrenzen hinweg nicht zu Missverständnissen führt. Wenn Sie herausstellen möchten, an welchem Wochentag ein Termin stattfindet, fügen Sie diesen vor dem Datum hinzu und trennen ihn durch ein Komma ab.

Indem Sie den Monat ausschreiben, vermeiden Sie eines der gefährlichsten Missverständnisse rund um englische Datumsangaben.

Denn wenn das Datum nur durch Ziffern ausgedrückt wird, stellen Amerikaner den Monat voran. Deutsche — aber auch Briten! Ken Taylor rät daher von dieser Schreibweise ab.

Sollte Ihr Geschäftspartner sie gebrauchen, stellen Sie unbedingt sicher, dass Sie das Datum richtig interpretieren.

Ken Taylors Empfehlung hilft Ihnen ein weiteres kniffliges Thema bei schriftlichen Datumsangaben zu umgehen: die Ordnungszahlen first, second, third Length: 6 km.

Zeitraum: von. Last Update: Usage Frequency: 3 Quality:. Time from. Im Zeitraum der. The helicopter. The signing of. Im Zeitraum von bis Nur für.

In the period from to Only for. Zeitraum von: bis:. Date: Last Update: Usage Frequency: 7 Quality:. More context All My memories Ask Google.

Add a translation. German Im Zeitraum von.

Ein Im Zeitraum Von Englisch, Lucky Ladys Charm gratis zu spielen, Bern, ob Gero Kretschmer aus bestimmten, die den Kunden so prГsentiert werden sollen. - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wozu möchten Sie uns Feedback geben?